سیمرغ را میکشند،تکه تکه اش
میکنند،بال و پرش را میسوزانند
و خاکسترش رابر باد میدهند،
اما نمیتوانند او را نفی کنند
چرا که سیمرغ افسانه نیست
فرهنگ همیشه زنده ایران
است،که در طول هزاره ها
به دست ادیانجعلی مسخ
و در خفقان بوده است.
(کورش آریانا)
میکنند،بال و پرش را میسوزانند
و خاکسترش رابر باد میدهند،
اما نمیتوانند او را نفی کنند
چرا که سیمرغ افسانه نیست
فرهنگ همیشه زنده ایران
است،که در طول هزاره ها
به دست ادیانجعلی مسخ
و در خفقان بوده است.
(کورش آریانا)
به پاسداران فرهنگ ایران بپیوندید.
درود بر تمامی دوستان
پس از مدتهای مدیدی از دوری شما به هر روی با کلی نگارش و دانش جدید بازگشتم و زین پس در این وبلاگ قلم میزنم از دوستانی که تا این مدت مرا مورد مهر خود قرار دادند خواهشمندم برای ادامه همکاری یا خواندن نوشته های پاسداران فرهنگ ایران به این آدرس مراجعه نمایید.
www.sepah-javidan.blogfa.com
پس از مدتهای مدیدی از دوری شما به هر روی با کلی نگارش و دانش جدید بازگشتم و زین پس در این وبلاگ قلم میزنم از دوستانی که تا این مدت مرا مورد مهر خود قرار دادند خواهشمندم برای ادامه همکاری یا خواندن نوشته های پاسداران فرهنگ ایران به این آدرس مراجعه نمایید.
www.sepah-javidan.blogfa.com
نوشته شده توسط کورش آریانا | لینک ثابت | موضوع: |
نامه کورش زعیم به شرکت برادران وارنر(فیلم 300)
ترجمه فارسی پس از متن انگلیسی درج شده است.
12 March 2007
Warner Brothers Pictures Co.
Attn: Mr. Gianni Nunnari, Producer
Mr. Zack Snyder, Director
Mr. Frank Miller, Author
Subj.: Movie 300: The Bad and the Ugly!
Gentlemen,
Depicting native-Americans as savages during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable in the light of official propaganda and the unavailability of historical information about their cultures. There was no written history, no inter-cultural communication and or cultural interaction at the time to prove Hollywood wrong or presume mischief in making deliberately insulting movies. Hollywood soon after found out how wrong it had been and tried to make it up to American Indians by making movies such as “Dances with the Wolves” and many others.
Depicting Black Americans as uncivilized and un-trainable during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable in the light of the lingering colonial heritage and the unavailability of historical information about their cultures. There was no written history, no inter-cultural communication or cultural interaction at the time to prove Hollywood wrong or presume mischief in making deliberately insulting movies. Hollywood soon after found out how wrong it had been and tried to make it up to African-Americans by starting to make movies such as “Guess Who’s Coming to Dinner” and many others.
Depicting Italian Americans as gangsters during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable due to the fact that the mafia tradition had roots in Italian Sicily and that some Italian hoodlums had found their way to America. Italian-Americans boasted and shared highly revered historical, religious and cultural ties with the West, and nearly all Italian immigrants were law-abiding hard-working citizens and excelled in almost all areas of commerce, sciences and arts. Hollywood soon after realized that Italians have been wrongly role-modeled in movies and made it up to them by starting to romanticize Italy and Italians.
Falsification of history in making the movie 300, however, is by no means understandable. There is written history of ancient Persia available and even taught in schools. Persian cultural heritage which has affected the lives of all mankind is well-known. Accounts of Persian wisdom and righteousness, especially during the period of history in which the movie’s events take place, is reported history not by the Persians, but by their arch enemies. Wise and fair rulers who conquered only to secure own borders, never massacred, looted or enslaved as was the common practice those days. They were always ready to free people enslaved, they allowed the conquered to practice their own beliefs, manage their own societies and even choose their own rulers. Rulers of Persia during that period of history were even respected and idolized by the very Greeks and Spartans. Furthermore, Sparta usually received economic and military aid from Iran and was under Persian protection against the Greeks and other invaders. The violent and uncivilized man you illustrated in your movie as Xerxes, in reality, was a man of serenity, wisdom and fairness according to the same Greeks and Spartans you romanticized so cartoonishly. Need not to go back that far. Take a look at the Iranian minority in the United States who are the highest educated, the most successful, the most law-abiding and the most involved in community activities than any other first generation immigrants. The movie also failed to show another proof of Iranian fair-mindedness that the Commander of Persian Navy in this war was a woman.
Demonstrating one of the most civilized and cultured nations in history, to whose contributions world civilization is indebted, as savages, could not have been for lack of historical information or for lack of inter-cultural communication. There must have been other motives. From the business point of view, any well-made movie involving Iranians would have presented the same potentials for success or failure due to the wide publicity about Iran. Demonization of Iranians would not have been necessary. So, the question remains what motive (or money) was behind making the movie so pointedly insulting? I think the influence of the people who invested in or financed the movie must have been a deciding factor.
It couldn’t have been Greek money, because they are too highly cultured of a people to want to belittle the very nation they have admired throughout history.
1386
12 March 2007
Warner Brothers Pictures Co.
Attn: Mr. Gianni Nunnari, Producer
Mr. Zack Snyder, Director
Mr. Frank Miller, Author
Subj.: Movie 300: The Bad and the Ugly!
Gentlemen,
Depicting native-Americans as savages during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable in the light of official propaganda and the unavailability of historical information about their cultures. There was no written history, no inter-cultural communication and or cultural interaction at the time to prove Hollywood wrong or presume mischief in making deliberately insulting movies. Hollywood soon after found out how wrong it had been and tried to make it up to American Indians by making movies such as “Dances with the Wolves” and many others.
Depicting Black Americans as uncivilized and un-trainable during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable in the light of the lingering colonial heritage and the unavailability of historical information about their cultures. There was no written history, no inter-cultural communication or cultural interaction at the time to prove Hollywood wrong or presume mischief in making deliberately insulting movies. Hollywood soon after found out how wrong it had been and tried to make it up to African-Americans by starting to make movies such as “Guess Who’s Coming to Dinner” and many others.
Depicting Italian Americans as gangsters during the early periods of Hollywood was not humane, but understandable due to the fact that the mafia tradition had roots in Italian Sicily and that some Italian hoodlums had found their way to America. Italian-Americans boasted and shared highly revered historical, religious and cultural ties with the West, and nearly all Italian immigrants were law-abiding hard-working citizens and excelled in almost all areas of commerce, sciences and arts. Hollywood soon after realized that Italians have been wrongly role-modeled in movies and made it up to them by starting to romanticize Italy and Italians.
Falsification of history in making the movie 300, however, is by no means understandable. There is written history of ancient Persia available and even taught in schools. Persian cultural heritage which has affected the lives of all mankind is well-known. Accounts of Persian wisdom and righteousness, especially during the period of history in which the movie’s events take place, is reported history not by the Persians, but by their arch enemies. Wise and fair rulers who conquered only to secure own borders, never massacred, looted or enslaved as was the common practice those days. They were always ready to free people enslaved, they allowed the conquered to practice their own beliefs, manage their own societies and even choose their own rulers. Rulers of Persia during that period of history were even respected and idolized by the very Greeks and Spartans. Furthermore, Sparta usually received economic and military aid from Iran and was under Persian protection against the Greeks and other invaders. The violent and uncivilized man you illustrated in your movie as Xerxes, in reality, was a man of serenity, wisdom and fairness according to the same Greeks and Spartans you romanticized so cartoonishly. Need not to go back that far. Take a look at the Iranian minority in the United States who are the highest educated, the most successful, the most law-abiding and the most involved in community activities than any other first generation immigrants. The movie also failed to show another proof of Iranian fair-mindedness that the Commander of Persian Navy in this war was a woman.
Demonstrating one of the most civilized and cultured nations in history, to whose contributions world civilization is indebted, as savages, could not have been for lack of historical information or for lack of inter-cultural communication. There must have been other motives. From the business point of view, any well-made movie involving Iranians would have presented the same potentials for success or failure due to the wide publicity about Iran. Demonization of Iranians would not have been necessary. So, the question remains what motive (or money) was behind making the movie so pointedly insulting? I think the influence of the people who invested in or financed the movie must have been a deciding factor.
It couldn’t have been Greek money, because they are too highly cultured of a people to want to belittle the very nation they have admired throughout history.
1386
نوشته شده توسط کورش آریانا | لینک ثابت | موضوع: اعتراض نامه ها و همیاری برای ایران |
«سد سیوند بزرگترین جنایت بر فرهنگ و تاریخ حقوق بشر جهان»
اندیشه اینکه روزی انسان بتواند بر محیط پیرامون خود مسلط شود از دیر باز فکر آدمی را به خود مشغول داشته و همیشه به دنبال راهی برای رسیدن به این هدف بوده است. انسان دوره پارینه سنگی(عصر حجر)با شکل دادن به سنگ و چوب توانست مسکن و شکار خود را از طبیعت تامین کند و تا حدودی بر محیط پیرامون خود مسلط شود؛ تا به امروز که ما در عصر تکنولوژی و صنعت انفورماتیک بدان دامن زده ایم و شاید به جرات بتوان گفت که شوربختانه این اندیشه قدرت خواهی در انسان باعث گردید تا با دسترسی پیدا کردن به دانش هسته ای و نظامی، خود را جزو برترین موجودات و مالک واقعی هستی بر شمارد ، مالکیتی که به قیمت جان میلیونها و بلکه میلیاردها انسان و موجود زنده انجامیده و هر آنچه را که مغایر با اهداف خود میداند را از نظام هستی برچیند.اما در تاریخ بودند و هستند کسانی که ملتها و جوامع را به پیروی از اندیشه های درست و متعادل فرامیخواندند ، و خوشبختانه ایرانیان چه در امر فرهنگ و چه در امر انساندوستی و قداست جان انسان بالاترین جایگاه را به خود اختصاص دادند،در این میان میتوان به کورش بزرگ از این خانواده ارزشمند و گرانمایه ایرانیان اشاره کرد. مردی که نماد و استوانه حقوق بشر وی پیش از ظهور پیامبر ایرانی(زرتشت)آفریده شد،وی که فرزندانی بشر دوست و میهن خواه را مانند بابک خرمدین و مانی و مزدک و ...را در دامان خود پرورانده و به جهان و ایرانی پیشکش کرده است نیز باعث خورسندی و مباهات ایرانیان و جهانیان است.
ادامه مطلب
ادامه مطلب
نوشته شده توسط کورش آریانا | لینک ثابت | موضوع: اعتراض نامه ها و همیاری برای ایران |
رسالت سیمرغیان
خورشید بُوَد هر آنچه از فر هماست
فارغ نَبُوَد خدا،خداهمه ذات هُماست(کورش آریانا)
آنچه که اندیشه آدمی را به کنکاش و جستجویی نو بر میانگیزد، وجود علتها و اسبابی است که میتواند جهان پیرامون را بر آدمی برانگیزاند که یا با خطر و فروهشتن همراه است یا در ایجاده ایده در ساختاری محکمتر و قدرتمندتر از زمان حیات آدمیان روبرو است.
این باور که آدمی همیشه در برابر تهاجمات و تهدید عقاید گوناگون آنهم در جهانی که مردمانش تنها به آزادی سکوت(خفقان)محکوم گردیده اند باعث گشته تا بسیاری از ترس و یا نگرانی از آینده خود را دستخوش تغییر و تحولات گوناگون دینی و غیر دینی ببینند و به زور یا جانبداری بکوشند تا بلکه خود را به افکار عقیم شده و نازا بارور سازند. ادیان دروغین نیز از این دسته هستند که بسیار آدمیان را در خود کشیده اند و بازهم دیوانگانی از زنجیر رمیده را بر آن میدارند تا به زور و چماق یکه تاز میدان این رمیدگان باشند،گویی نبرد گلادیاتورهای رومی شکلی مذهبی به خود گرفته و دیگر انسانها(کافران،مشرکان و...)بردگانی بیش نیستند،حال آنکه اگر به گذاره ها نیک بنگریم میبینیم آنچه که در چنین جامعه هایی وجود دارد خون و خونریزی و افکار مازوخیستی این عده نه چندان کم است که خود را نیکویان و خورشید پرستان میدانند ، حال آنکه خورشیدی را ندیده اند که به گزاف آن را از آن خود کرده اند.
این جستار را که گذاری از دروغهای رشته و پیوسته شده آنانی که با مذهبشان سرخی خورشید را ربوده اند و خود را وارثان کروبیان برجان جهان(زمین)میخوانند به درنگی سترگ به نبرد میکشاند تا بر جمله خلایق باز گوییم راز کیهانی خرد سامانده را.
آری، نیک اگر بنگریم اینان را ،به چیزی مانند خود که نه از نسل جویبارانند بل از وحشیان از خویش رمیده ای مانند، که به خنجر کف از دست ربوده اند و با این گمان بر عقل خرد شده و ناخشنود خویش پیروز.
اما مگر نه اینست که هستند سیمرغ باورانی که خدایشان همای خویش است و درونشان سوزاننده و گدازنده تر از آتش،تا که بتوانند فرو ریزند انگاره های نابسامانی را که از خدایگانی دروغین به عاریه آورده اند؟
مگر نه اینست که سیمرغ گون زال اندرونی خویش را به سینه تنگاتنگ فشردیم و فریاد بر آوردیم که "ماییم ، تشنه کامگان وادی دوست،که در طلب خویش برآمده ایم نه در طلب پیش؟؟!!
ما که وارثان همای اندرونی خویش بوده و هستیم چگونه توانیم به ناراست باوران به ظاهر درست ، خویشتن بفروشیم و جان را نه در زهدانی زاینده وفزاینده ،بل در زندانی تاریک و خاموش به اسارت بسپاریم.
اما چه شد که این خودکامگان دیرین دشمن گوی جوانمردی خدایان ایرانی را به صد نیرنگ و فریب ربوده اند تا مگر بتوانند ازین کوه و پلشت برای تن عریان و سر طاس خود نمدی بسازند،تا بلکه بتوانند خود را سرخ جامگان و ریگمند(وارث) حقیقتی سازند که نه به روا راست است ، چه بسیار که دروغشان ناتوان تر از خودشان است دست یازند.
و اما به نیکی نیز میدانیم آنروز که جمشید جمکرد خویش را بنا ساخت به مردمان آن سامان چنین گفت:ای مردمان ما شما را به جاودانه زیستن رهنمون خواهیم ساخت و آن رازیست نهفته در اندرون جان آدمی که زیباتر و شایسته تر آنست که خردش بنامیم که فرنامش خرتو (تخم خدای)بوده است،این را به تلنگری بر جام جم آدمیان فروریخت که بنیاد جهل و اوهام را بردرید و شادمانه زیستن را به نکویی ارمغان آورد.
باور بیاوریم بر این اندیشه که این من ماست که در دگرگونی خویش همچون ققنوس به راز و رمز ابدیت خویش راه میابد و جاویدان میشود.
گیتی را که خود بذر افشانی دستان توانمند خداونگان است را میشناسیم و به ناروا آفریتن بر می آشوبیم.چنین است که خرد بهمنی را سامان در کیهان پدیدار میکند.این است چهارپری که جان آدمی را به ارج در خویشتن میبرد تا از اندرون خویشتن به انگبین و شیر مایه جان رساند. جان آدمی را دوست میدارد سیمرغ ،چرا که جان را هستی از تار و پود هما میشناسد و این است رسالت بزرگ وسترگ سیمرغیان.
اگر تو جنس همایی و جنس زاغ نه ای
زجان تو میل به سوی هما توانی کرد(مولوی)
koroush.ariyana2563@hotmail.com
www.sepah-javidan.blogfa.com
فارغ نَبُوَد خدا،خداهمه ذات هُماست(کورش آریانا)
آنچه که اندیشه آدمی را به کنکاش و جستجویی نو بر میانگیزد، وجود علتها و اسبابی است که میتواند جهان پیرامون را بر آدمی برانگیزاند که یا با خطر و فروهشتن همراه است یا در ایجاده ایده در ساختاری محکمتر و قدرتمندتر از زمان حیات آدمیان روبرو است.
این باور که آدمی همیشه در برابر تهاجمات و تهدید عقاید گوناگون آنهم در جهانی که مردمانش تنها به آزادی سکوت(خفقان)محکوم گردیده اند باعث گشته تا بسیاری از ترس و یا نگرانی از آینده خود را دستخوش تغییر و تحولات گوناگون دینی و غیر دینی ببینند و به زور یا جانبداری بکوشند تا بلکه خود را به افکار عقیم شده و نازا بارور سازند. ادیان دروغین نیز از این دسته هستند که بسیار آدمیان را در خود کشیده اند و بازهم دیوانگانی از زنجیر رمیده را بر آن میدارند تا به زور و چماق یکه تاز میدان این رمیدگان باشند،گویی نبرد گلادیاتورهای رومی شکلی مذهبی به خود گرفته و دیگر انسانها(کافران،مشرکان و...)بردگانی بیش نیستند،حال آنکه اگر به گذاره ها نیک بنگریم میبینیم آنچه که در چنین جامعه هایی وجود دارد خون و خونریزی و افکار مازوخیستی این عده نه چندان کم است که خود را نیکویان و خورشید پرستان میدانند ، حال آنکه خورشیدی را ندیده اند که به گزاف آن را از آن خود کرده اند.
این جستار را که گذاری از دروغهای رشته و پیوسته شده آنانی که با مذهبشان سرخی خورشید را ربوده اند و خود را وارثان کروبیان برجان جهان(زمین)میخوانند به درنگی سترگ به نبرد میکشاند تا بر جمله خلایق باز گوییم راز کیهانی خرد سامانده را.
آری، نیک اگر بنگریم اینان را ،به چیزی مانند خود که نه از نسل جویبارانند بل از وحشیان از خویش رمیده ای مانند، که به خنجر کف از دست ربوده اند و با این گمان بر عقل خرد شده و ناخشنود خویش پیروز.
اما مگر نه اینست که هستند سیمرغ باورانی که خدایشان همای خویش است و درونشان سوزاننده و گدازنده تر از آتش،تا که بتوانند فرو ریزند انگاره های نابسامانی را که از خدایگانی دروغین به عاریه آورده اند؟
مگر نه اینست که سیمرغ گون زال اندرونی خویش را به سینه تنگاتنگ فشردیم و فریاد بر آوردیم که "ماییم ، تشنه کامگان وادی دوست،که در طلب خویش برآمده ایم نه در طلب پیش؟؟!!
ما که وارثان همای اندرونی خویش بوده و هستیم چگونه توانیم به ناراست باوران به ظاهر درست ، خویشتن بفروشیم و جان را نه در زهدانی زاینده وفزاینده ،بل در زندانی تاریک و خاموش به اسارت بسپاریم.
اما چه شد که این خودکامگان دیرین دشمن گوی جوانمردی خدایان ایرانی را به صد نیرنگ و فریب ربوده اند تا مگر بتوانند ازین کوه و پلشت برای تن عریان و سر طاس خود نمدی بسازند،تا بلکه بتوانند خود را سرخ جامگان و ریگمند(وارث) حقیقتی سازند که نه به روا راست است ، چه بسیار که دروغشان ناتوان تر از خودشان است دست یازند.
و اما به نیکی نیز میدانیم آنروز که جمشید جمکرد خویش را بنا ساخت به مردمان آن سامان چنین گفت:ای مردمان ما شما را به جاودانه زیستن رهنمون خواهیم ساخت و آن رازیست نهفته در اندرون جان آدمی که زیباتر و شایسته تر آنست که خردش بنامیم که فرنامش خرتو (تخم خدای)بوده است،این را به تلنگری بر جام جم آدمیان فروریخت که بنیاد جهل و اوهام را بردرید و شادمانه زیستن را به نکویی ارمغان آورد.
باور بیاوریم بر این اندیشه که این من ماست که در دگرگونی خویش همچون ققنوس به راز و رمز ابدیت خویش راه میابد و جاویدان میشود.
گیتی را که خود بذر افشانی دستان توانمند خداونگان است را میشناسیم و به ناروا آفریتن بر می آشوبیم.چنین است که خرد بهمنی را سامان در کیهان پدیدار میکند.این است چهارپری که جان آدمی را به ارج در خویشتن میبرد تا از اندرون خویشتن به انگبین و شیر مایه جان رساند. جان آدمی را دوست میدارد سیمرغ ،چرا که جان را هستی از تار و پود هما میشناسد و این است رسالت بزرگ وسترگ سیمرغیان.
اگر تو جنس همایی و جنس زاغ نه ای
زجان تو میل به سوی هما توانی کرد(مولوی)
koroush.ariyana2563@hotmail.com
www.sepah-javidan.blogfa.com
نوشته شده توسط کورش آریانا | لینک ثابت | موضوع: |
فرهنگ باوری ایرانی(آریانا)
این جستار را که دیدگاهیست کوتاه ، اما برگرفته از آمیغی اهورایی برای مام میهن ایران زمین و درکی که نسبت به چالش فرهنگی این میهن کهن پیدا کرده ام مینویسم ، باید دانست و فهمید و به دیگران نیز فهمانید که فرهنگ بزرگ ایران زمین دچار چالشی بزرگ آنهم ، چالشی که بیشتر دربین روشنفکران به روشنی دیده میشود،گرفتاراست .چالشی که نه تنها درگذشته دانش و زبان پارسی رامورد تهدید قرار داده است. و شور بختانه دولتها و توده روشنگر ملت به دلیل کم توجهی و بی ارزش قلمداد کردن این رشته باعث گردیده است تا جامعه نیز ازین گنجینه دوری گزیده والبته که درین دوره نسل آگاه و هوشیار ایرانی(جوانان)تیز ازین امر ناآگاه مانده اند.واگر ازنظر سیر تاریخی بخواهیم این دردسر را بررسی کنیم ، باید به دوران حضور تازیان(اعراب)در دوره امرای مسلمان چون امویان و.. اشاره ای کرده که ما کوتاه نگاهی به این دوره میاندازیم .
ادامه مطلب
نوشته شده توسط کورش آریانا | لینک ثابت | موضوع: |
